…2 Kdo mluví v jazycích, nemluví totiž k lidem, ale k Bohu. Je puzen Duchem, ale nikdo mu nerozumí; co říká, zůstává tajemstvím. 3 Ten, kdo prorokuje, však mluví k lidem, aby je posílil, povzbudil a potěšil. 4 Kdo mluví v jazycích, posiluje sám sebe, ale kdo prorokuje, posiluje církev.…
…3 No, ten, kto prorokuje, hovorí ľuďom na vzdelanie, napomenutie a potešenie.…
Evanjelický…3 ale kto prorokuje, ľuďom hovorí to, čo buduje, napomína a potešuje.…
Ekumenický…3 Kto však prorokuje, hovorí ľuďom a tak buduje, povzbudzuje a potešuje.…
Bible21 ✔…3 Ten, kdo prorokuje, však mluví k lidem, aby je posílil, povzbudil a potěšil.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček