…22 Na návrat z tmy sa nespolieha, je vyhliadnutý pre meč. 23 Vandruje za chlebom — kde asi je? Vie, že deň tmy je mu už pripravený. 24 Desí ho trápenie a zdoláva ho trýzeň ako kráľa pripraveného na útok.…
…23 Túla sa za chlebom starajúc sa: Kde vezmem? Vie, že je už po jeho ruke pripravený deň tmy.…
Evanjelický…23 Blúdiac hľadá chlieb. Kde je? Vie, že mu je pripravený tmavý deň.…
Ekumenický ✔…23 Vandruje za chlebom — kde asi je? Vie, že deň tmy je mu už pripravený.…
Bible21…23 Bloudí tu jako potrava pro supy, ví, že ho očekává den temnoty.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček