Ekumenický › 2. Mojžišova › 34,13

2. Mojžišova 34:13

Exodus

— Pre­to zrúcaš ich ol­táre, roz­lámeš ich po­svät­né stĺpy a po­vytínaš ich ašéry.


Verš v kontexte

…12 Daj si po­zor, aby si ne­uzat­váral zmluvu s obyvateľmi krajiny, do ktorej voj­deš, aby pre teba neboli po­kušením. 13 Pre­to zrúcaš ich ol­táre, roz­lámeš ich po­svät­né stĺpy a po­vytínaš ich ašéry. 14 Nebudeš sa klaňať inému bohu, lebo Hos­podin, ktorý sa volá Žiar­livý, je na­ozaj žiar­livý Boh.…

späť na 2. Mojžišova, 34

Príbuzné preklady Roháček

…13 Ale ich ol­táre roz­boríte a ich mod­lár­ske stĺpy polámete a ich háje po­vytínate,…

Evanjelický

…13 ba roz­bor­te ich ol­táre, ich po­svät­né stĺpy roz­lám­te a ašéry po­vytínaj­te,…

Ekumenický ✔

…13 Pre­to zrúcaš ich ol­táre, roz­lámeš ich po­svät­né stĺpy a po­vytínaš ich ašéry.…

Bible21

…13 Pro­to zboř­te je­jich ol­táře, je­jich po­svátné slou­py roz­tříště­te a je­jich po­svátné kůly skácej­te.…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 34,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček