…12 Chráň sa uzavrieť zmluvu s obyvateľmi krajiny, do ktorej vstupuješ, aby sa ti nestali osídlom v tvojom prostredí; 13 ba rozborte ich oltáre, ich posvätné stĺpy rozlámte a ašéry povytínajte, 14 lebo nesmieš sa klaňať inému bohu, pretože Hospodin, ktorého meno je Žiarlivý, je naozaj žiarlivý Boh.…
…13 Ale ich oltáre rozboríte a ich modlárske stĺpy polámete a ich háje povytínate,…
Evanjelický ✔…13 ba rozborte ich oltáre, ich posvätné stĺpy rozlámte a ašéry povytínajte,…
Ekumenický…13 Preto zrúcaš ich oltáre, rozlámeš ich posvätné stĺpy a povytínaš ich ašéry.…
Bible21…13 Proto zbořte jejich oltáře, jejich posvátné sloupy roztříštěte a jejich posvátné kůly skácejte.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček