…34 a dvojité dvere z cyprusového dreva. Jedno krídlo bolo dvojdielne a otáčalo sa. 35 Povyrezával na to cherubov, palmy a kvetinové vence. Rezby obložil tepaným zlatom. 36 Ďalej vybudoval stenu vnútorného nádvoria z troch vrstiev kvádrov a z vrstvy otesaných cédrov.…
…35 A vyrezal na nich cherubov, palmy a rozvinuté kvety a pokryl zlatom, patrične po rezbách.…
Evanjelický…35 Na nich dal vyrezať cherubov, palmové ornamenty a kvetinové ozdoby a obložil ich tepaným zlatom priliehajúcim k reliéfom.…
Ekumenický ✔…35 Povyrezával na to cherubov, palmy a kvetinové vence. Rezby obložil tepaným zlatom.…
Bible21…35 Vyřezal na nich cheruby, palmy a rozvité květy a řezbu pokryl po celé ploše zlatem.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček