Bible21 › 1. Královská › 6,35

1. Královská 6:35

— Vy­řezal na nich che­ru­by, pal­my a roz­vi­té kvě­ty a řez­bu pokryl po ce­lé ploše zla­tem.


Verš v kontexte

…34 a k nim dvo­ji­té dveře z cypřišového dře­va. Každé dveře měly dvě kříd­la, která se otáče­la v závěsech. 35 Vy­řezal na nich che­ru­by, pal­my a roz­vi­té kvě­ty a řez­bu pokryl po ce­lé ploše zla­tem. 36 Ko­lem vni­třního nádvoří pak po­stavil zeď – po třech vrst­vách tesaných kvádrů následova­la vrst­va ced­rových trámů.…

späť na 1. Královská, 6

Príbuzné preklady Roháček

…35 A vy­rezal na nich cherubov, pal­my a roz­vinuté kvety a po­kryl zlatom, pat­rične po rez­bách.…

Evanjelický

…35 Na nich dal vy­rezať cherubov, pal­mové or­namen­ty a kvetinové oz­doby a ob­ložil ich tepaným zlatom priliehajúcim k reliéfom.…

Ekumenický

…35 Po­vyrezával na to cherubov, pal­my a kvetinové ven­ce. Rez­by ob­ložil tepaným zlatom.…

Bible21 ✔

…35 Vy­řezal na nich che­ru­by, pal­my a roz­vi­té kvě­ty a řez­bu pokryl po ce­lé ploše zla­tem.…

Bible21 › 1. Královská › 6,35

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček