Bible21 › 1. Královská › 15,17

1. Královská 15:17

— Iz­rael­ský král Baaša vy­táhl pro­ti Jud­s­ku. Vy­stavěl Rá­mu, takže od krále Asy ne­mohl nikdo ode­jít ani tam při­jít.


Verš v kontexte

…16 Mezi Asou a iz­rael­ským králem Baašou trva­la ne­u­stálá válka. 17 Iz­rael­ský král Baaša vy­táhl pro­ti Jud­s­ku. Vy­stavěl Rá­mu, takže od krále Asy ne­mohl nikdo ode­jít ani tam při­jít. 18 Asa pro­to vzal všech­no stříbro i zla­to, které zbylo v pokladnicích Hos­po­di­nova chrá­mu a v pokladnicích králov­ského paláce, svěřil je svým služebníkům a po­slal je k ara­mej­ské­mu krá­li Ben-ha­da­dovi, synu Tab­ri­mo­novu, synu Che­zi­o­novu, sídlící­mu v Da­mašku. Vzkázal mu:…

späť na 1. Královská, 15

Príbuzné preklady Roháček

…17 A Báša, iz­rael­ský kráľ, od­išiel hore proti Júdovi a staväl Rámu, aby nedal ni­komu ani vy­j­sť ani voj­sť k Azovi, jud­skému kráľovi.…

Evanjelický

…17 Iz­rael­ský kráľ Baša vy­tiahol proti Jud­sku a vy­staval Rámu, aby nedovolil jud­skému kráľovi Ásóvi vy­chádzať a vchádzať.…

Ekumenický

…17 Iz­rael­ský kráľ Baša vy­tiahol proti Jud­sku a vy­budoval Rámu, aby znemožnil jud­skému kráľovi Ásovi každý vojen­ský po­hyb.…

Bible21 ✔

…17 Iz­rael­ský král Baaša vy­táhl pro­ti Jud­s­ku. Vy­stavěl Rá­mu, takže od krále Asy ne­mohl nikdo ode­jít ani tam při­jít.…

Bible21 › 1. Královská › 15,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček