RoháčekŽidom7,15

Židom 7:15

A potom je ešte o veľa zjav­nejšie, či mal v podob­nos­ti Mel­chisedecha po­vs­tať iný kňaz,


Verš v kontexte

14 Lebo je zrej­mé, že z Júdu pošiel náš Pán, vzťahom na ktoré po­kolenie Mojžiš nehovoril ničoho o kňazs­tve. 15 A potom je ešte o veľa zjav­nejšie, či mal v podob­nos­ti Mel­chisedecha po­vs­tať iný kňaz, 16 ktorý sa ním nestal podľa zákona teles­ného pri­kázania, ale podľa moci ne­zničiteľného života.

späť na Židom, 7

Príbuzné preklady Roháček

15 A potom je ešte o veľa zjav­nejšie, či mal v podob­nos­ti Mel­chisedecha po­vs­tať iný kňaz,

Evanjelický

15 A po­tom ešte omnoho zrej­mejšie je to tým, že po­vs­tal iný kňaz, podob­ný Mel­chisedekovi,

Ekumenický

15 A je to ešte zrej­mejšie, keď po­vs­táva iný kňaz, podob­ný Mel­chisedekovi,

Bible21

15 Je tedy nade vši po­chybnost zřejmé, že na­stu­puje jiný kněz, podobný Mel­chise­de­chovi,