RoháčekŽalmy66,13

Žalmy 66:13

A pre­to vojdem do tvoj­ho domu so zápal­nými obeťami; spl­ním ti svoje sľuby,


Verš v kontexte

12 Bol si vy­sadil mizer­ného človeka na našu hlavu; boli sme vošli do ohňa a do vody, a vy­viedol si nás do hoj­nos­ti.
13 A pre­to vojdem do tvoj­ho domu so zápal­nými obeťami; spl­ním ti svoje sľuby,
14 to, čo vy­riek­ly moje rty, a po­vedaly moje ús­ta vtedy, keď mi bolo úz­ko.

späť na Žalmy, 66

Príbuzné preklady Roháček

13 A pre­to vojdem do tvoj­ho domu so zápal­nými obeťami; spl­ním ti svoje sľuby,

Evanjelický

13 Do Tvoj­ho domu vstúpim so zápal­mi, spl­ním Ti svoje sľuby,

Ekumenický

13 Do tvoj­ho domu voj­dem so spaľovanými obetami, spl­ním ti svoje sľuby,

Bible21

13 Do tvého domu ve­jdu s oběť­mi zápalnými, sliby, jež dal jsem, splním ti,