RoháčekŽalmy61,5

Žalmy 61:5

Budem bývať v tvojom stáne na veky; utečiem sa do skrýše tvojich krýdel. Sélah.


Verš v kontexte

4 Lebo si mi býval útočišťom, pev­nou vežou pred ne­priateľom.
5 Budem bývať v tvojom stáne na veky; utečiem sa do skrýše tvojich krýdel. Sélah.
6 Lebo ty, Bože, si počul moje sľuby; dal si mi dedičstvo tých, ktorí sa boja tvoj­ho mena.

späť na Žalmy, 61

Príbuzné preklady Roháček

5 Budem bývať v tvojom stáne na veky; utečiem sa do skrýše tvojich krýdel. Sélah.

Evanjelický

5 V Tvojom stane chcem byť hosťom naveky, utiekať sa do skrýše Tvojich krídel. Sela.

Ekumenický

5 Kiež v tvojom stane bývam naveky, kiež som pod ochranou tvojich krídel. — Sela —

Bible21

5 V tvém stanu chtěl bych byd­let stále, ve skry­tu tvých kří­del schovat se! sé­la