…33 A vstali v tú istú hodinu a navrátili sa do Jeruzalema. A našli shromaždených tých jedonástich aj tých, ktorí boli s nimi, 34 ktorí hovorili, že Pán skutočne vstal, a že sa ukázal Šimonovi. 35 A oni zase rozprávali, čo zkúsili na ceste, a jako ho poznali pri lámaní chleba.…
…34 ktorí hovorili, že Pán skutočne vstal, a že sa ukázal Šimonovi.…
Evanjelický…34 Títo hovorili: Vskutku, vstal Pán a ukázal sa Šimonovi.…
Ekumenický…34 Títo hovorili: Pán naozaj vstal z mŕtvych a ukázal sa Šimonovi.…
Bible21…34 jak říkají: „Pán opravdu vstal z mrtvých. Ukázal se Šimonovi!“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček