…33 Ihned vstali a vrátili se do Jeruzaléma. Tam našli oněch jedenáct shromážděných s ostatními, 34 jak říkají: „Pán opravdu vstal z mrtvých. Ukázal se Šimonovi!“ 35 Vyprávěli jim tedy, co se jim stalo na cestě a jak se jim dal poznat při lámání chleba.…
…34 ktorí hovorili, že Pán skutočne vstal, a že sa ukázal Šimonovi.…
Evanjelický…34 Títo hovorili: Vskutku, vstal Pán a ukázal sa Šimonovi.…
Ekumenický…34 Títo hovorili: Pán naozaj vstal z mŕtvych a ukázal sa Šimonovi.…
Bible21 ✔…34 jak říkají: „Pán opravdu vstal z mrtvých. Ukázal se Šimonovi!“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček