RoháčekEzechiel23,47

Ezechiel 23:47

A shromaždenie ich uhádže kamením a roz­sekajú ich svojimi mečami, ich synov aj ich dcéry po­bijú a ich domy popália ohňom.


Verš v kontexte

46 Lebo tak­to hovorí Pán Hos­podin: Do­viesť hore na ne shromaždenie a dať ich za po­strk a za lúpež! 47 A shromaždenie ich uhádže kamením a roz­sekajú ich svojimi mečami, ich synov aj ich dcéry po­bijú a ich domy popália ohňom. 48 A tak učiním priet­rž mrz­kos­ti v zemi a vez­múc si prí­klad dajú sa kar­hať všet­ky ženy, a ne­vykonajú mrz­kos­ti, jako je vaša.

späť na Ezechiel, 23

Príbuzné preklady Roháček

47 A shromaždenie ich uhádže kamením a roz­sekajú ich svojimi mečami, ich synov aj ich dcéry po­bijú a ich domy popália ohňom.

Evanjelický

47 Nech ich zhromaždenie ukameňuje a roz­seká mečmi; nech po­zabíjajú ich synov a ich dcéry a ich domy nech spália ohňom.

Ekumenický

47 Nech ich zhromaždenie ukameňuje a roz­seká mečmi; nech po­zabíjajú ich synov s dcérami a ich domy nech pod­pália.

Bible21

47 Ty davy je uka­menují a roz­se­kají meči, je­jich syny a dce­ry po­vraždí a je­jich domy vy­pálí.