RoháčekEster6,5

Ester 6:5

A mláden­ci kráľovi mu riek­li: Hľa, Háman stojí na dvore. A kráľ po­vedal: Nech voj­de!


Verš v kontexte

4 A kráľ po­vedal: Kto je to na dvore? A to bol prišiel Háman, do von­kajšieho dvora domu kráľov­ho po­vedať kráľovi, aby obesili Mar­dochea na šibenici, ktorú mu pri­pravil. 5 A mláden­ci kráľovi mu riek­li: Hľa, Háman stojí na dvore. A kráľ po­vedal: Nech voj­de! 6 A keď vošiel Háman, riekol mu kráľ: Čo sa má urobiť mužovi, ktorého chce kráľ ctiť? A Háman si povedal vo svojom srd­ci: Komu inému by chcel kráľ pre­ukázať česť krome mne?

späť na Ester, 6

Príbuzné preklady Roháček

5 A mláden­ci kráľovi mu riek­li: Hľa, Háman stojí na dvore. A kráľ po­vedal: Nech voj­de!

Evanjelický

5 Kráľov­skí sluhovia mu po­vedali: Hľa, Hámán stojí na ná­dvorí. Kráľ po­vedal: Nech voj­de.

Ekumenický

5 Po­vedali mu kráľov­skí sluhovia: Hľa, Háman je na ná­dvorí. Kráľ po­vedal: Nech voj­de.

Bible21

5 „Ano, v před­sálí čeká Haman,“ od­po­vědě­li panošové králi. „Ať vejde,“ ře­kl král.

RoháčekEster6,5