RoháčekSkutky22,13

Skutky 22:13

Skutky apoštolov

prišiel za mnou a za­stanúc ku mne po­vedal mi: Bratu Sau­le, pre­zri! A ja som pre­zrel v tú is­tú hodinu a po­zrel na neho.


Verš v kontexte

12 A nejaký Ananiáš, človek, po­božný podľa zákona, ktorému dávajú dob­ré svedoc­tvo všet­ci Židia, ktorí tam bývajú, 13 prišiel za mnou a za­stanúc ku mne po­vedal mi: Bratu Sau­le, pre­zri! A ja som pre­zrel v tú is­tú hodinu a po­zrel na neho. 14 A on po­vedal: Bôh našich ot­cov si ťa vo­pred vy­volil, aby si po­znal jeho vôľu a videl toho Spraved­livého a počul hlas z jeho úst,

späť na Skutky, 22

Príbuzné preklady Roháček

13 prišiel za mnou a za­stanúc ku mne po­vedal mi: Bratu Sau­le, pre­zri! A ja som pre­zrel v tú is­tú hodinu a po­zrel na neho.

Evanjelický

13 a po­stavil sa predo mnou vraviac mi: Brat Saul, viď znova! A ja som v tú chvíľu po­zrel na neho.

Ekumenický

13 prišiel za mnou, pri­stúpil ku mne a po­vedal: Brat Šavol, opäť po­hliad­ni! A ja som ho v tej chvíli videl.

Bible21

13 přišel za mnou. Po­stavil se ke mně a ře­kl: ‚Bratře Sau­le, prohlédni!‘ Hned v tu chví­li jsem ho uvi­děl