RoháčekRimanom4,20

Rimanom 4:20

List Rimanom

a ne­pochyboval o za­sľúbení Božom v ne­vere, ale bol po­sil­nený vo viere dajúc slávu Bohu


Verš v kontexte

19 a ne­os­lab­núc vo viere nehľadel na svoje už umŕt­vené telo majúc okolo sto rokov ani na umŕt­venie života Sáry 20 a ne­pochyboval o za­sľúbení Božom v ne­vere, ale bol po­sil­nený vo viere dajúc slávu Bohu 21 a súc cele is­tý toho, že to, čo za­sľúbil, je moc­ný aj učiniť,

späť na Rimanom, 4

Príbuzné preklady Roháček

20 a ne­pochyboval o za­sľúbení Božom v ne­vere, ale bol po­sil­nený vo viere dajúc slávu Bohu

Evanjelický

20 O za­sľúbení Božom nezapochyboval v ne­vere, ale utvr­dil sa vo viere, vzdával Bohu slávu

Ekumenický

20 Nezapochyboval v neviere o Božom za­sľúbení, ale na­opak, stal sa sil­ným vo viere a tak vzdal slávu Bohu.

Bible21

20 Ne­po­chy­boval ne­věřícně o Božím za­s­líbení, ale po­sí­lil se ve víře, a tak vzdal slávu Bo­hu.