RoháčekRimanom4,2

Rimanom 4:2

List Rimanom

Lebo ak bol Ab­rahám ospravedl­nený zo skut­kov, má sa čím chváliť, ale nie u Boha.


Verš v kontexte

1 Čo tedy po­vieme o Ab­rahámovi, o svojom pra­ot­covi, že čo našiel podľa tela? 2 Lebo ak bol Ab­rahám ospravedl­nený zo skut­kov, má sa čím chváliť, ale nie u Boha. 3 Lebo veď čo hovorí Pís­mo? A Ab­rahám uveril Bohu, a bolo mu to počítané za spraved­livosť.

späť na Rimanom, 4

Príbuzné preklady Roháček

2 Lebo ak bol Ab­rahám ospravedl­nený zo skut­kov, má sa čím chváliť, ale nie u Boha.

Evanjelický

2 Lebo ak Ab­rahám bol ospravedl­nený zo skut­kov, má sa čím chváliť, ale nie pred Bohom.

Ekumenický

2 Ak totiž Ab­rahám bol ospravedl­nený zo skut­kov, má sa čím chváliť, ale nie pred Bohom.

Bible21

2 Kdy­by byl Abraham uznán za sprave­dlivého na základě skutků, měl by se čím chlu­bit, ale ne před Bo­hem!