…17 lebo moje je všetko prvorodené medzi synmi Izraelovými jako z ľudí tak i z hoviad; toho dňa, ktorého som bil všetko prvorodené v Egyptskej zemi, posvätil som ich sebe. 18 A tedy vzal som si Levitov namiesto všetkých prvorodených medzi synmi Izraelovými. 19 A zase ja som dal Levitov za vlastných Áronovi a jeho synom zpomedzi synov Izraelových, aby konali službu miesto synov Izraelových v stáne shromaždenia a aby pokrývali hriech na synoch Izraelových, aby nebolo medzi synmi Izraelovými rany, keď by sa blížili synovia Izraelovi svätyni.…
…18 A tedy vzal som si Levitov namiesto všetkých prvorodených medzi synmi Izraelovými.…
Evanjelický…18 Vzal som si levítov namiesto všetkých prvorodených medzi Izraelcami…
Ekumenický…18 Vzal som si Léviovcov namiesto všetkých izraelských prvorodených.…
Bible21…18 avšak namísto všech prvorozených mezi syny Izraele jsem si vzal levity.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček