Roháček4. Mojžišova32,2

4. Mojžišova 32:2

Numeri

prišli synovia Gádovi a synovia Rúbenovi a riek­li Mojžišovi a Eleazárovi, kňazovi, i kniežatám obce tak­to:


Verš v kontexte

1 A synovia Rúbenovi a synovia Gádovi mali mnoho dobyt­ka, náram­ne mnoho. A keď videli zem Jazer a zem Gileád, že hľa, to mies­to je príhod­né miesto p­re dobytok, 2 prišli synovia Gádovi a synovia Rúbenovi a riek­li Mojžišovi a Eleazárovi, kňazovi, i kniežatám obce tak­to: 3 Atarót, Díbon, Jazer, Nim­ra, Chešbon, Elaleh, Sebám, Nébo a Be­on,

späť na 4. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček

2 prišli synovia Gádovi a synovia Rúbenovi a riek­li Mojžišovi a Eleazárovi, kňazovi, i kniežatám obce tak­to:

Evanjelický

2 prišli Gádov­ci i Rúbenov­ci a po­vedali Mojžišovi, kňazovi Eleázárovi i kniežatám zboru:

Ekumenický

2 Gádov­ci a Rúbenov­ci prišli k Mojžišovi a kňazovi Eleazárovi, ako aj ku kniežatám po­spolitos­ti a po­vedali:

Bible21

2 Ru­benovi a Gádovi synové tedy přiš­li a řek­li Mo­jžíšovi, knězi Ele­aza­rovi a vůd­cům ob­ce: