Roháček4. Mojžišova18,12

4. Mojžišova 18:12

Numeri

Všet­ko naj­lepšie z oleja a všet­ko naj­lepšie z vínnej šťavy a z obilia, ich pr­votinu, ktorú dajú Hos­podinovi, to všet­ko som dal tebe.


Verš v kontexte

11 To tedy bude tvoje; obeť po­z­dvi­hnutia ich daru; aj čo do všet­kých obetí po­vznášania od synov Iz­raelových, tebe som ich dal, tvojim synom a tvojim dcéram s tebou večným ustanovením. Každý čis­tý v tvojom dome to bude jesť. 12 Všet­ko naj­lepšie z oleja a všet­ko naj­lepšie z vínnej šťavy a z obilia, ich pr­votinu, ktorú dajú Hos­podinovi, to všet­ko som dal tebe. 13 Pr­vé z úrod všet­kého, čo sa urodí ich zemi, čo donesú Hos­podinovi, bude tvoje; každý čis­tý v tvojom dome to bude jesť.

späť na 4. Mojžišova, 18

Príbuzné preklady Roháček

12 Všet­ko naj­lepšie z oleja a všet­ko naj­lepšie z vínnej šťavy a z obilia, ich pr­votinu, ktorú dajú Hos­podinovi, to všet­ko som dal tebe.

Evanjelický

12 Všetok naj­lepší olej i všetok naj­lepší mušt, obilie, ich pr­votiny, ktoré dávajú Hos­podinovi, dal som tebe.

Ekumenický

12 Dávam ti pr­votiny zo všet­kého naj­lepšieho oleja i všet­kého naj­lepšieho muštu a obilia, ktoré budú dávať Hos­podinovi.

Bible21

12 Vše­chen nej­lepší olej a všech­no nej­lepší víno i obi­lí, je­jich prvo­ti­ny, které ode­vzdávají Hos­po­di­nu, jsem dal to­bě.