Roháček › Micheáš › 2,1

Micheáš 2:1

— Beda tým, ktorí vy­mýšľajú ne­právosť a snujú zlé na svojich ležis­kách; potom za svet­la rána to vy­konávajú, lebo je to v moci ich ruky.


Verš v kontexte

1 Beda tým, ktorí vy­mýšľajú ne­právosť a snujú zlé na svojich ležis­kách; potom za svet­la rána to vy­konávajú, lebo je to v moci ich ruky. 2 Žiados­tiví sú polí a rabujú, i domov, a berú a utis­kujú muža i jeho dom, a to každého i jeho dedičs­tvo. 3 Pre­to tak­to hovorí Hos­podin: Hľa, mys­lím proti tej­to čeľadi zlé, od­kiaľ ne­vytiah­nete svojich kr­kov ani nebudete chodiť hr­do, lebo to bude zlý čas.…

späť na Micheáš, 2

Príbuzné preklady Roháček ✔

1 Beda tým, ktorí vy­mýšľajú ne­právosť a snujú zlé na svojich ležis­kách; potom za svet­la rána to vy­konávajú, lebo je to v moci ich ruky.…

Evanjelický

1 Beda tým, čo vy­mýšľajú ne­právosť a pášu zlo na svojich lôžkach. Keď svit­ne ráno, uskutočňujú ho, lebo majú moc v rukách.…

Ekumenický

1 Beda tým, čo vy­mýšľajú ne­právosť a plánujú zlo na svojich lôžkach. Keď svit­ne ráno, uskutočňujú ho, lebo majú moc v rukách.…

Bible21

1 Běda těm, kdo chys­tají špatnosti, kdo osnují zlo i v posteli! Už od svítání je pá­chají – vž­dyť si to mo­hou dovo­lit.…

Roháček › Micheáš › 2,1

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček