RoháčekLukáš11,14

Lukáš 11:14

Evanjelium podľa Lukáša

A vy­háňal démona, a ten bol ne­mý. A stalo sa, keď vy­šiel démon, že ne­mý hovoril. A zá­stupy sa divily.


Verš v kontexte

13 Ak teda vy, súc zlí, viete dávať svojim deťom dob­ré dary, o koľko skôr dá Otec z neba Svätého Ducha tým, ktorí ho prosia! 14 A vy­háňal démona, a ten bol ne­mý. A stalo sa, keď vy­šiel démon, že ne­mý hovoril. A zá­stupy sa divily. 15 Ale nie­ktorí z nich po­vedali: Bel­zebúbom, kniežaťom nad démonami, vy­háňa démonov.

späť na Lukáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

14 A vy­háňal démona, a ten bol ne­mý. A stalo sa, keď vy­šiel démon, že ne­mý hovoril. A zá­stupy sa divily.

Evanjelický

14 A vy­háňal démona, ktorý bol ne­mý. Keď démon vy­šiel, ne­mý pre­hovoril. A zá­stupy sa divili.

Ekumenický

14 Raz vy­háňal zlého ducha, ktorý bol ne­mý. Keď zlý duch vy­šiel, ne­mý pre­hovoril. Ľudia žas­li,

Bible21

14 Jednou Ježíš vy­mítal dé­mo­na ně­mo­ty. Když dé­mon vy­šel a ten němý za­čal mlu­vit, zástu­py užas­ly.