RoháčekJózua13,16

Józua 13:16

A ich územie bolo od Aro­era, ktoré leží na brehu po­toka Ar­nona, a od mesta, ktoré je prostred tej doliny, i celá rovina pri Médebe,


Verš v kontexte

15 A tedy Mojžiš dal po­koleniu synov Rúbenových dedičs­tvo podľa ich čeľadí. 16 A ich územie bolo od Aro­era, ktoré leží na brehu po­toka Ar­nona, a od mesta, ktoré je prostred tej doliny, i celá rovina pri Médebe, 17 Chešbon i všet­ky jeho mes­tá, ktoré na tej rovine, Díbon a Bamót-baal a Bét-bál-me­on,

späť na Józua, 13

Príbuzné preklady Roháček

16 A ich územie bolo od Aro­era, ktoré leží na brehu po­toka Ar­nona, a od mesta, ktoré je prostred tej doliny, i celá rovina pri Médebe,

Evanjelický

16 im pri­pad­lo územie od Aroéru, čo leží na brehu po­toka Ar­nón, a mes­to upro­stred údolia; ďalej celá Nížina po Medébu,

Ekumenický

16 Pri­pad­lo im územie od Aróeru, ktoré leží na brehu po­toka Ar­nón, spolu s mestom upro­stred údolia, ďalej celá rovina po Médebu,

Bible21

16 Území od Aro­eru na bře­hu po­toka Arnon, včetně měs­ta upro­střed ono­ho údo­lí; dále ce­lá náhorní rovi­na u Me­de­by,