RoháčekJób38,13

Jób 38:13

poveliac, aby sa chopila krýdel zeme, a aby boli strasení s nej bez­božníci?


Verš v kontexte

12 Či si voľakedy za svojich dní roz­kázal ránu? Či si ukázal ran­nej zore, k­de je jej mies­to, 13 poveliac, aby sa chopila krýdel zeme, a aby boli strasení s nej bez­božníci? 14 Nech sa pre­vracia a mení tvar ako pečat­ná hmota, a iné veci nech sa po­stavia ako rúcho!

späť na Jób, 38

Príbuzné preklady Roháček

13 poveliac, aby sa chopila krýdel zeme, a aby boli strasení s nej bez­božníci?

Evanjelický

13 aby uchopila okraje zeme a aby bez­božníci boli z nej strasení?

Ekumenický

13 aby uchopila zem za okraje a boli z nej vy­trasení zločin­ci?

Bible21

13 aby uchopi­la zem za okrajea niče­my z ní hna­la ven?

RoháčekJób38,13