…12 Azda si niekedy v živote dal rozkaz ránu a dal si poznať rannej zore jej miesto, 13 aby uchopila zem za okraje a boli z nej vytrasení zločinci? 14 Vtedy sa zem mení ako hlina pod pečatným valčekom a všetko sa ukáže vo farbe ako šaty.…
…13 poveliac, aby sa chopila krýdel zeme, a aby boli strasení s nej bezbožníci?…
Evanjelický…13 aby uchopila okraje zeme a aby bezbožníci boli z nej strasení?…
Ekumenický ✔…13 aby uchopila zem za okraje a boli z nej vytrasení zločinci?…
Bible21…13 aby uchopila zem za okrajea ničemy z ní hnala ven?…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček