RoháčekJób36,33

Jób 36:33

Ohlasuje o ňom jeho rachot, i ten dobytok, a čo ešte len keď vystupuje!


Verš v kontexte

31 Lebo tými vecami súdi ľudí a dáva po­kr­mu hoj­nosť. 32 S­voje ruky po­krýva svet­lom ­hromu a velí mu, aby uderil do cieľa. 33 Ohlasuje o ňom jeho rachot, i ten dobytok, a čo ešte len keď vystupuje!

späť na Jób, 36

Príbuzné preklady Roháček

33 Ohlasuje o ňom jeho rachot, i ten dobytok, a čo ešte len keď vystupuje!

Evanjelický

33 Hr­menie podáva zvesť o Ňom, ktorý vzbudzuje hnev proti ne­právos­ti.

Ekumenický

33 Hovorí o ňom jeho hr­menie, ktoré vzbudzuje hnev proti ne­právos­ti.

Bible21

33 Vy­po­vídá o něm jeho burácení – on bouří hněvem pro­ti bezpráví!“

RoháčekJób36,33