Ekumenický › Jób › 36,33

Jób 36:33

— Hovorí o ňom jeho hr­menie, ktoré vzbudzuje hnev proti ne­právos­ti.


Verš v kontexte

…31 Pre­tože nimi spravuje národy aj jed­lo dáva v hojnosti. 32 Dlane si vy­zb­rojuje bles­kom, pri­kazuje mu za­siah­nuť útočníka. 33 Hovorí o ňom jeho hr­menie, ktoré vzbudzuje hnev proti ne­právos­ti.

späť na Jób, 36

Príbuzné preklady Roháček

…33 Ohlasuje o ňom jeho rachot, i ten dobytok, a čo ešte len keď už vystupuje!…

Evanjelický

…33 Hr­menie podáva zvesť o Ňom, ktorý vzbudzuje hnev proti ne­právos­ti.…

Ekumenický ✔

…33 Hovorí o ňom jeho hr­menie, ktoré vzbudzuje hnev proti ne­právos­ti.…

Bible21

…33 Vy­po­vídá o něm jeho burácení – on bouří hněvem pro­ti bezpráví!“…

Ekumenický › Jób › 36,33

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček