Jób 34:30
— aby nekraľoval človek pokrytec, zpomedzi tých, ktorí sú osídlom národa.
Verš v kontexte
…29 No, keď on upokojí, kto potom odsúdi? ! Alebo keď skryje svoju tvár, kto ho uvidí? Jedno, či už nad celým národom a či nad jednotlivým človekom, 30 aby nekraľoval človek pokrytec, zpomedzi tých, ktorí sú osídlom národa. 31 Lebo takto sa povie silnému Bohu: Ponesiem, nebudem robiť zlého.…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…30 aby nekraľoval človek pokrytec, zpomedzi tých, ktorí sú osídlom národa.…
Evanjelický…30 aby sa kráľom nestal bohaprázdny človek, ani nikto z tých, čo ľud vedú do záhuby.…
Ekumenický…30 aby nekraľoval nehanebník ani nikto z tých, čo zvádzajú ľud.…
Bible21…30 tak aby bezbožní vládnout nemohlia nesváděli lidi do pasti.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček