RoháčekJób24,4

Jób 24:4

Vy­chyľujú chudob­ných z ces­ty, a biedni zeme sa musia skrývať všet­ci dovedna.


Verš v kontexte

3 Sebe odháňajú osla sirôt; berú do zálohu vola vdovy. 4 Vy­chyľujú chudob­ných z ces­ty, a biedni zeme sa musia skrývať všet­ci dovedna. 5 Hľa, jako divokí osli na púšti vy­chádzajú po svojej práci hľadajúc korisť skoro za rána. Púšť mu dáva chlieb pre jeho deti.

späť na Jób, 24

Príbuzné preklady Roháček

4 Vy­chyľujú chudob­ných z ces­ty, a biedni zeme sa musia skrývať všet­ci dovedna.

Evanjelický

4 Chudob­ných od­str­kujú z ces­ty, bedári krajiny musia sa skrývať.

Ekumenický

4 chudob­ných od­str­kujú z cesty, všet­ci bedári krajiny sa musia skrývať.

Bible21

4 Ubožáky z ces­ty srážejí, až se chudí skrývají všu­de po kra­ji.

RoháčekJób24,4