EkumenickýJób24,4

Jób 24:4

chudob­ných od­str­kujú z cesty, všet­ci bedári krajiny sa musia skrývať.


Verš v kontexte

3 od­vedú sirotám os­la, vdove na záloh vez­mú vola, 4 chudob­ných od­str­kujú z cesty, všet­ci bedári krajiny sa musia skrývať. 5 Vy­chádzajú na púšť za prácou ako divé os­ly. Ako po­travu pre svoje deti hľadajú korisť na stepi.

späť na Jób, 24

Príbuzné preklady Roháček

4 Vy­chyľujú chudob­ných z ces­ty, a biedni zeme sa musia skrývať všet­ci dovedna.

Evanjelický

4 Chudob­ných od­str­kujú z ces­ty, bedári krajiny musia sa skrývať.

Ekumenický

4 chudob­ných od­str­kujú z cesty, všet­ci bedári krajiny sa musia skrývať.

Bible21

4 Ubožáky z ces­ty srážejí, až se chudí skrývají všu­de po kra­ji.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček