Roháček › Jób › 16,18

Jób 16:18

— Oj, zem, ne­pok­ry mojej kr­vi, ani nech nie je mies­ta môj­mu kriku!


Verš v kontexte

…17 Na­priek tomu, že nieto nijakej ukrutnosti v mojich rukách, a moja mod­lit­ba je čis­tá. 18 Oj, zem, ne­pok­ry mojej kr­vi, ani nech nie je mies­ta môj­mu kriku! 19 I teraz, hľa, na nebesiach je môj svedok, a ten, kto do­svedčí za mňa, je na výsos­tiach.…

späť na Jób, 16

Príbuzné preklady Roháček ✔

…18 Oj, zem, ne­pok­ry mojej kr­vi, ani nech nie je mies­ta môj­mu kriku!…

Evanjelický

…18 Ó zem, ne­prik­ry moju krv, nech ne­pres­táva moje volanie o po­moc!…

Ekumenický

…18 Zem, ne­prik­ry moju krv, nech pre môj nárek niet ú­krytu.…

Bible21

…18 Země, ne­přikrývej moji krev, můj křik ať odpočinku ne­do­jde!…

Roháček › Jób › 16,18

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček