RoháčekJeremiáš46,20

Jeremiáš 46:20

Egypt je krásnou jalovicou; zkaza prij­de od severa, prij­de.


Verš v kontexte

19 Pri­prav si pot­reb­né veci pre­stehovať sa, obyvateľko, dcéro Egyp­ta! Lebo Nof bude ob­rátené v pus­tinu a bude vy­pálené tak, že nebude obyvateľa. 20 Egypt je krásnou jalovicou; zkaza prij­de od severa, prij­de. 21 I jeho nájom­níci v ňom jako vy­kŕmené teľce; ale aj tí sa ob­rátia, budú utekať všet­ci spolu, nezas­tanú; lebo prišiel na nich deň ich záhuby, čas ich navštívenia.

späť na Jeremiáš, 46

Príbuzné preklady Roháček

20 Egypt je krásnou jalovicou; zkaza prij­de od severa, prij­de.

Evanjelický

20 Egypt je krás­na jalovica, ale pri­chádza na ňu ovad zo severu.

Ekumenický

20 Nád­her­nou jalovicou je Egypt, no ovad zo severu už pri­chádza, pri­chádza.

Bible21

20 Egypt je jalovička překrásná, od se­ve­ru ji však ovád na­padá.