RoháčekHozeáš8,3

Hozeáš 8:3

Ale Izrael opus­til to, čo je dobré, nech ho tedy stíha ne­priateľ.


Verš v kontexte

2 P­rav­da kričia na mňa. Môj Bože! Známe ťa, hovorí Izrael! 3 Ale Izrael opus­til to, čo je dobré, nech ho tedy stíha ne­priateľ. 4 Oni ustanovujú kráľa; ale to nie je odo mňa; ustanovujú kniežatá; a ja neviem o tom. Zo svojho strieb­ra a zo svojho zlata narobili si modiel, aby boli vy­ťatí aj s ním.

späť na Hozeáš, 8

Príbuzné preklady Roháček

3 Ale Izrael opus­til to, čo je dobré, nech ho tedy stíha ne­priateľ.

Evanjelický

3 Iz­rael od­vr­hol dob­ré, ne­priateľ ho bude stíhať.

Ekumenický

3 Iz­rael za­vr­hol toho, ktorý je dob­rý, bude ho stíhať ne­priateľ.

Bible21

3 Iz­rael ale dob­ro opustil, a tak jej bude stíhat pro­tivník.