EkumenickýHozeáš8,3

Hozeáš 8:3

Iz­rael za­vr­hol toho, ktorý je dob­rý, bude ho stíhať ne­priateľ.


Verš v kontexte

2 hoci ku mne kričia: Boh Iz­raela, my ťa po­známe! 3 Iz­rael za­vr­hol toho, ktorý je dob­rý, bude ho stíhať ne­priateľ. 4 Ustanovili si kráľov, no nie podľa mojej vôle, ustanovili si kniežatá, ale bez môj­ho vedomia. Zo svoj­ho strieb­ra a zlata si spravili mod­ly, aby boli vy­kynožení.

späť na Hozeáš, 8

Príbuzné preklady Roháček

3 Ale Izrael opus­til to, čo je dobré, nech ho tedy stíha ne­priateľ.

Evanjelický

3 Iz­rael od­vr­hol dob­ré, ne­priateľ ho bude stíhať.

Ekumenický

3 Iz­rael za­vr­hol toho, ktorý je dob­rý, bude ho stíhať ne­priateľ.

Bible21

3 Iz­rael ale dob­ro opustil, a tak jej bude stíhat pro­tivník.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček