…2 hoci ku mne kričia: Boh Izraela, my ťa poznáme! 3 Izrael zavrhol toho, ktorý je dobrý, bude ho stíhať nepriateľ. 4 Ustanovili si kráľov, no nie podľa mojej vôle, ustanovili si kniežatá, ale bez môjho vedomia. Zo svojho striebra a zlata si spravili modly, aby boli vykynožení.…
…3 Ale Izrael opustil to, čo je dobré, nech ho tedy stíha nepriateľ.…
Evanjelický…3 Izrael odvrhol dobré, nepriateľ ho bude stíhať.…
Ekumenický ✔…3 Izrael zavrhol toho, ktorý je dobrý, bude ho stíhať nepriateľ.…
Bible21…3 Izrael ale dobro opustil, a tak jej bude stíhat protivník.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček