Hozeáš 12:12
— Jakob bol utiekol na pole Arama, a Izrael slúžil za ženu a za ženu strážil stádo.
Verš v kontexte
…11 Ak je Gileád ničomnou modlou, iba márnosťou sú tí, ktorí v Gilgale obetujú voly; aj ich oltáre sú jako hromady kamenia na záhonoch poľa. 12 Jakob bol utiekol na pole Arama, a Izrael slúžil za ženu a za ženu strážil stádo. 13 A prostredníctvom proroka vyviedol Hospodin Izraela hore z Egypta, a prorokom bol strážený.…
…12 Jakob bol utiekol na pole Arama, a Izrael slúžil za ženu a za ženu strážil stádo.…
Evanjelický…12 Ak Gileád znamená neprávosť, iste vyjdú na márnosť. V Gilgále obetovali býky, ale ich oltáre budú sťa kopy kameňa na poľných brázdach.…
Ekumenický…12 S Gileádom je ničomnosť, akí sú len prázdni! V Gilgále obetovali dobytku a ich oltáre sú tak ako hromada kamenia na brázde oráčiny.…
Bible21…12 Gileád je však samý zlořád, proto je čeká zmar. Že v Gilgalu obětují býky? Z jejich oltářů budou kupy kameníu polích zoraných!…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček