Roháček1. Mojžišova7,8

1. Mojžišova 7:8

Genesis

Z čis­tých hoviad i z hoviad, ktoré nie sú čis­té, i z vtác­tva i zo všetkého, čo sa plazí na zemi,


Verš v kontexte

7 A tak vošiel No­ach i jeho synovia i jeho žena i ženy jeho synov s ním do korábu pred vodami po­topy. 8 Z čis­tých hoviad i z hoviad, ktoré nie sú čis­té, i z vtác­tva i zo všetkého, čo sa plazí na zemi, 9 po dvoje vošly k No­achovi do korábu, vše samec a samica tak, ako Bôh pri­kázal No­achovi.

späť na 1. Mojžišova, 7

Príbuzné preklady Roháček

8 Z čis­tých hoviad i z hoviad, ktoré nie sú čis­té, i z vtác­tva i zo všetkého, čo sa plazí na zemi,

Evanjelický

8 Z čis­tých i z nečis­tých zvierat, zo všet­kého vtác­tva i zo všet­kého, čo sa plazí po zemi,

Ekumenický

8 Z čistých i z nečistých zvierat, z vtáctva a zo všet­kého, čo sa hýbe na zemi,

Bible21

8 Ze všech čis­tých i nečis­tých zvířat, ze všech ptáků i ze vše­ho, co leze po ze­mi,