Roháček › 1. Mojžišova › 31,44

1. Mojžišova 31:44

Genesis

— Tak teraz poď, učiníme sm­luvu, ja i ty, aby bola sved­kom medzi mnou a medzi tebou.


Verš v kontexte

…43 A Lában od­povedal a riekol Jakobovi: Tieto dcéry sú moje dcéry a títo synovia sú moji synovia, a stádo je moje stádo, áno, i všet­ko, čo vidíš, je moje. Ale čože mám dnes urobiť tým­to svojim dcéram alebo ich synom, ktorých porodily? 44 Tak teraz poď, učiníme sm­luvu, ja i ty, aby bola sved­kom medzi mnou a medzi tebou. 45 Vtedy vzal Jakob kameň a po­stavil ho na pamät­né znamenie.…

späť na 1. Mojžišova, 31

Príbuzné preklady Roháček ✔

…44 Tak teraz poď, učiníme sm­luvu, ja i ty, aby bola sved­kom medzi mnou a medzi tebou.…

Evanjelický

…44 Poď teda, uzav­rieme zmluvu, ja i ty; nech ona bude svedec­tvom medzi mnou a tebou.…

Ekumenický

…44 Poď teda, uzav­rime spolu zmluvu a nech je Boh sved­kom medzi mnou a tebou.…

Bible21

…44 Pro­to nyní po­jď, vstup­me do smlou­vy – já a ty – ať je to pro mne a pro tebe svědectvím.“…

Roháček › 1. Mojžišova › 31,44

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček