RoháčekEzechiel47,6

Ezechiel 47:6

A po­vedal mi: Či si videl, synu človeka? A pojal ma a do­viedol ma zpät na breh po­toka.


Verš v kontexte

5 Opät nameral tisíc, a bol potok, cez ktorý som ne­mohol prej­sť, pre­tože boly vody pri­hl­boké, vody, v akých sa musí plávať, po­tok, ktorý sa nedá pre­brodiť. 6 A po­vedal mi: Či si videl, synu človeka? A pojal ma a do­viedol ma zpät na breh po­toka. 7 Keď som sa na­vrátil, tu hľa, bolo na brehu po­toka veľmi mnoho stromov, z jed­nej i z druhej strany.

späť na Ezechiel, 47

Príbuzné preklady Roháček

6 A po­vedal mi: Či si videl, synu človeka? A pojal ma a do­viedol ma zpät na breh po­toka.

Evanjelický

6 Riekol mi: Videl si, človeče? A viedol ma späť po­zdĺž brehu rieky.

Ekumenický

6 Opýtal sa ma: Videl si, človeče? Po­tom ma viedol späť po­zdĺž brehu rieky.

Bible21

6 „Vi­díš to, synu člověčí?“ ře­kl mi. Poté mě vzal zpět na břeh ře­ky.