RoháčekEzechiel47,19

Ezechiel 47:19

Južná strana, na polud­nie: od Támara až po vody Sváru Kádeša, k po­toku, po Veľké more. To bude poludnia strana, na juh.


Verš v kontexte

18 Východ­ná strana, zpomedzi Chav­rána a zpomedzi Damašku a zpomedzi Gileáda a zpomedzi zeme Iz­raelovej bude Jordán; od sever­nej hranice budete merať k východ­nému moru. To bude východná strana. 19 Južná strana, na polud­nie: od Támara až po vody Sváru Kádeša, k po­toku, po Veľké more. To bude poludnia strana, na juh. 20 A západ­ná strana mora bude Veľké more od hranice na juhu až na­proti mies­tu, kade sa ide do Chamatu. To bude západ­ná strana.

späť na Ezechiel, 47

Príbuzné preklady Roháček

19 Južná strana, na polud­nie: od Támara až po vody Sváru Kádeša, k po­toku, po Veľké more. To bude poludnia strana, na juh.

Evanjelický

19 Južná strana: od Támáru až po vody Meribót-Kádeš, po po­tok pri Veľkom mori. To je južná strana.

Ekumenický

19 Južná strana: od Támaru až po vody Meribót-Kádeš, po po­tok pri Veľkom mori. To je južná strana.

Bible21

19 Na jihu po­ve­de hranice od Tá­mar k vodám Me­ri­by v Ká­deši a dál podél Egyptského po­toka až ke Středo­zemní­mu moři. To je jižní stra­na.