RoháčekEzechiel37,27

Ezechiel 37:27

A môj príbytok bude nad nimi, a budem im Bohom, a oni mi budú ľudom.


Verš v kontexte

26 A učiním s nimi smluvu po­koja; bude to večná sm­luva s nimi. A dám ich ta a rozm­nožím ich a dám svoju svätyňu do ich stredu, a bude tak až na veky. 27 A môj príbytok bude nad nimi, a budem im Bohom, a oni mi budú ľudom. 28 A tak zvedia národy, že ja som Hospodin, ktorý po­sväcujem Iz­raela, keď bude moja svätyňa v ich strede na veky.

späť na Ezechiel, 37

Príbuzné preklady Roháček

27 A môj príbytok bude nad nimi, a budem im Bohom, a oni mi budú ľudom.

Evanjelický

27 Môj príbytok bude u nich, ja budem ich Bohom a oni budú mojím ľudom.

Ekumenický

27 Môj príbytok bude u nich, ja budem ich Bohom a oni budú mojím ľudom.

Bible21

27 Můj příby­tek bude mezi ni­mi, já budu je­jich Bůh a oni bu­dou můj lid.