Roháček › Ezechiel › 36,36

Ezechiel 36:36

— A zvedia národy, ktoré po­zos­tanú vôkol vás, že ja Hos­podin som vy­stavil tie zboreniny a vysadil spus­tošeniny. Ja Hos­podin som hovoril a učiním.


Verš v kontexte

…35 A po­vedia: Táto zem, k­torá bola spustošená, je ako za­hrada Éden, a mes­tá, spus­tošené, opus­tené a roz­borené, sú ohradené obývané. 36 A zvedia národy, ktoré po­zos­tanú vôkol vás, že ja Hos­podin som vy­stavil tie zboreniny a vysadil spus­tošeniny. Ja Hos­podin som hovoril a učiním. 37 Tak­to hovorí Pán Hos­podin: Ešte i v tej veci sa dám naj­sť domu Iz­raelov­mu, aby som im to učinil: Rozm­nožím ich ako stádo ľudí.…

späť na Ezechiel, 36

Príbuzné preklady Roháček ✔

…36 A zvedia národy, ktoré po­zos­tanú vôkol vás, že ja Hos­podin som vy­stavil tie zboreniny a vysadil spus­tošeniny. Ja Hos­podin som hovoril a učiním.…

Evanjelický

…36 Národy, ktoré ostanú okolo vás, po­znajú, že ja, Hos­podin, som zbúrané vy­staval a spus­tošené vy­sadil. Ja, Hos­podin, som pred­povedal, a spl­ním to.…

Ekumenický

…36 Národy, ktoré ostanú okolo vás, po­znajú, že ja, Hos­podin, som zbúrané vy­staval a spus­tošené vy­sadil. Ja, Hos­podin, som pred­povedal a spl­ním to.…

Bible21

…36 Tak po­znají náro­dy, které zbu­dou ve vašem oko­lí, že já Hos­po­din jsem vy­stavěl zbořeni­ny a znovu osázel pusti­ny. To říkám já Hos­po­din; já to učiním.…

Roháček › Ezechiel › 36,36

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček