RoháčekEzechiel36,1

Ezechiel 36:1

A ty, synu človeka, prorokuj o vr­choch Iz­raelových a po­vieš: Vr­chy Iz­raelove, počuj­te slovo Hos­podinovo!


Verš v kontexte

1 A ty, synu človeka, prorokuj o vr­choch Iz­raelových a po­vieš: Vr­chy Iz­raelove, počuj­te slovo Hos­podinovo! 2 Tak­to hovorí Pán Hos­podin: Pre­to, že ne­priateľ hovorí o vás: Aha! A čo do večných výšin, to bude nám do državia! 3 pre­to prorokuj a po­vieš: Tak­to hovorí Pán Hos­podin: Pre­to, a práve pre­to, že vás pus­tošili a hl­tali zo všet­kých strán, aby ste boly državím ostat­ku národov a brané ste na ret jazyka a v zlú po­vesť ľudu,

späť na Ezechiel, 36

Príbuzné preklady Roháček

1 A ty, synu človeka, prorokuj o vr­choch Iz­raelových a po­vieš: Vr­chy Iz­raelove, počuj­te slovo Hos­podinovo!

Evanjelický

1 Ty však, človeče, prorokuj o iz­rael­ských vr­choch a po­vedz: Iz­rael­ské vr­chy, počúvaj­te slovo Hos­podinovo:

Ekumenický

1 Ty však, človeče, prorokuj o izraelských vr­choch a po­vedz: Iz­rael­ské vr­chy, počúvaj­te slovo Hos­podina:

Bible21

1 „Synu člověčí, pro­ro­kuj o iz­rael­ských horách. Řekni: Iz­rael­ské ho­ry, slyš­te slovo Hos­po­di­novo.