RoháčekEzechiel34,31

Ezechiel 34:31

A vy, moje stádo, stádo mojej pas­tvy, ste ľudia; ja som váš Bôh, hovorí Pán Hos­podin.


Verš v kontexte

29 A vzbudím im sadenec s­láv­neho mena, a nebudú viacej spratávaní hladom v zemi ani ne­ponesú viacej po­tupy národov. 30 A zvedia, že ja Hos­podin, ich Bôh, som s nimi, a že oni môj ľud, dom Iz­raelov, hovorí Pán Hos­podin. 31 A vy, moje stádo, stádo mojej pas­tvy, ste ľudia; ja som váš Bôh, hovorí Pán Hos­podin.

späť na Ezechiel, 34

Príbuzné preklady Roháček

31 A vy, moje stádo, stádo mojej pas­tvy, ste ľudia; ja som váš Bôh, hovorí Pán Hos­podin.

Evanjelický

31 A vy, moje stádo, ste ov­cami mojej pas­tvy a ja som váš Boh - znie výrok Hos­podina, Pána.

Ekumenický

31 Vy, moje stádo, ste ov­cami mojej pas­tvy a ja som váš Boh — znie výrok Pána, Hos­podina.

Bible21

31 Vy jste mé ovce – lid­ské ovce na mé pas­t­vině – a já jsem váš Bůh, praví Panovník Hospodin.“