RoháčekEzechiel32,28

Ezechiel 32:28

Ale ty budeš skrúšený medzi ne­ob­rezan­cami a budeš ležať s po­bitými od meča.


Verš v kontexte

27 A nebudú ležať s hr­dinami, pad­lými z ne­ob­rezan­cov, ktorí sos­túpili do pek­la so svojimi vojen­nými nás­trojami, a dali svoje meče pod svoje hlavy, a tak je ich ne­právosť na ich kos­tiach, pre­tože boli postrachom hr­dinov v zemi živých. 28 Ale ty budeš skrúšený medzi ne­ob­rezan­cami a budeš ležať s po­bitými od meča. 29 Tam je Edom, jeho kráľovia i všet­ky jeho kniežatá, ktorí sú vydaní aj so svojím hr­din­stvom, aby boli jed­no s po­bitými od meča; ležia s ne­ob­rezan­cami a s tými, ktorí so­stupujú do jamy.

späť na Ezechiel, 32

Príbuzné preklady Roháček

28 Ale ty budeš skrúšený medzi ne­ob­rezan­cami a budeš ležať s po­bitými od meča.

Evanjelický

28 Avšak ty budeš zdr­vený medzi ne­ob­rezanými a budeš ležať s tými, čo boli po­bití mečom.

Ekumenický

28 Ty však budeš zdr­vený medzi ne­ob­rezanými a budeš ležať s tými, čo boli po­bití mečom.

Bible21

28 Ty však bu­deš ležet zmrzačen mezi ne­obřezan­ci po­bi­tý­mi mečem.