RoháčekEzechiel21,6

Ezechiel 21:6

A ty, synu človeka, vzdychaj, ako keby si mal dolámané bed­rá, a v hor­kos­ti, vzdychať budeš pred ich očami.


Verš v kontexte

5 A zvedia, každé telo, že ja Hos­podin som vy­tiahol svoj meč z jeho pošvy; nenav­ráti sa viacej. 6 A ty, synu človeka, vzdychaj, ako keby si mal dolámané bed­rá, a v hor­kos­ti, vzdychať budeš pred ich očami. 7 A stane sa, keď ti po­vedia: Nad čímže tak vzdycháš? že vtedy po­vieš: Nad zvesťou, lebo ide, a rozp­lynie sa každé srd­ce, kles­nú be­z­vlád­ne všet­ky ruky, a každý duch zomd­leje, a všet­ky kolená sa rozp­lynú jako voda. Hľa, prij­de a stane sa, hovorí Pán Hos­podin.

späť na Ezechiel, 21

Príbuzné preklady Roháček

6 A ty, synu človeka, vzdychaj, ako keby si mal dolámané bed­rá, a v hor­kos­ti, vzdychať budeš pred ich očami.

Evanjelický

6 Po­tom mi za­znelo slovo Hos­podinovo:

Ekumenický

6 Po­tom mi za­znelo slovo Hos­podina:

Bible21

6 Do­stal jsem slovo Hos­po­di­novo: