RoháčekEzechiel16,40

Ezechiel 16:40

A do­vedú hore na teba shromaždenie a uhádžu ťa kamením a roz­sekajú ťa svojimi mečami;


Verš v kontexte

39 Vydám ťa do ich ruky, a roz­boria tvoje vy­soké mies­to necud­nos­ti a roz­váľajú tvoje výšiny a vy­zlečú ťa z tvojho rúcha a vez­mú tvoje krás­ne klenoty a nechajú ťa holú a na­hú. 40 A do­vedú hore na teba shromaždenie a uhádžu ťa kamením a roz­sekajú ťa svojimi mečami; 41 popália tvoje domy ohňom a vy­konajú na tebe súdy pred očami mnohých žien, a tak učiním priet­rž tvoj­mu smils­tvu, ani nebudeš viacej dávať daru.

späť na Ezechiel, 16

Príbuzné preklady Roháček

40 A do­vedú hore na teba shromaždenie a uhádžu ťa kamením a roz­sekajú ťa svojimi mečami;

Evanjelický

40 Pri­vedú proti tebe zhromaždenie, ukameňujú ťa, roz­sekajú ťa svojimi mečmi,

Ekumenický

40 Pri­vedú proti tebe zhromaždenie, ukameňujú ťa, roz­sekajú ťa svojimi mečmi,

Bible21

40 Přivedou na tebe dav, aby tě ka­menova­li a pro­boda­li meči.