RoháčekEzechiel1,17

Ezechiel 1:17

Keď išly, išly na svoje štyri strany; ne­ob­racaly sa, keď išly.


Verš v kontexte

16 Kolesá a ich práca boly na po­hľad ako far­ba taršíš, a všet­ky štyri maly jed­nu a tú is­tú podobu a boly na po­hľad aj ich práca, jako keby bolo bývalo koleso v kolese. 17 Keď išly, išly na svoje štyri strany; ne­ob­racaly sa, keď išly. 18 A čo do ich lúkotí, boly vy­soké a strašné, a ich lúkote boly pl­né očí kolom do­okola, ich všet­kých štyroch.

späť na Ezechiel, 1

Príbuzné preklady Roháček

17 Keď išly, išly na svoje štyri strany; ne­ob­racaly sa, keď išly.

Evanjelický

17 Moh­li ísť na všet­ky štyri strany, v chode sa ne­ob­racali.

Ekumenický

17 Moh­li ísť na všet­ky štyri strany, v chode sa ne­ob­racali.

Bible21

17 Když se po­hy­bova­la, moh­la jet na všech­ny čtyři stra­ny, cestou ne­zatáče­la.