Roháček5. Mojžišova16,17

5. Mojžišova 16:17

Deuteronomium

každý donesie podľa sebe daného daru, podľa požeh­nania Hos­podina, tvoj­ho Boha, ktoré ti dal.


Verš v kontexte

16 Trik­rát do roka sa ukáže každý tvoj mužs­kého po­hlavia pred Hos­podinom, tvojím Bohom, na mies­te, ktoré vy­volí: na sláv­nosť nek­vasených chlebov, na sláv­nosť týždňov a na sláv­nosť stánov, a nik­torý sa ne­ukáže pred Hos­podinom prázd­ny; 17 každý donesie podľa sebe daného daru, podľa požeh­nania Hos­podina, tvoj­ho Boha, ktoré ti dal. 18 Sud­cov a správ­cov si ustanovíš vo všet­kých svojich bránach, ktoré ti dá Hos­podin, tvoj Bôh, po všet­kých svojich po­koleniach, a budú súdiť ľud spraved­livým súdom.

späť na 5. Mojžišova, 16

Príbuzné preklady Roháček

17 každý donesie podľa sebe daného daru, podľa požeh­nania Hos­podina, tvoj­ho Boha, ktoré ti dal.

Evanjelický

17 každý nech dá, čo bude môcť, podľa požeh­nania Hos­podina, tvoj­ho Boha, ktoré ti udelil.

Ekumenický

17 Každý z vás nech obetuje podľa svojich možnos­tí z požehnania, ktoré mu dá Hos­podin, tvoj Boh.

Bible21

17 Každý ať při­ne­se, co si může dovo­lit, pod­le to­ho, jak mu požeh­nal Hos­po­din, tvůj Bůh.