Roháček2. Kronická26,7

2. Kronická 26:7

A Bôh mu po­máhal proti Filištínom i proti Arabom, ktorí bývali v Gur-bále, i proti Me­unom.


Verš v kontexte

6 A vy­j­dúc bojoval proti Filištínom a roz­boril múr mes­ta Gátu aj múr mes­ta Jabneho i múr mes­ta Ašdóda. A vy­stavil mes­tá v Ašdód­sku a v zemi Filištínov. 7 A Bôh mu po­máhal proti Filištínom i proti Arabom, ktorí bývali v Gur-bále, i proti Me­unom. 8 A Am­mon­ci dávali Uziášovi dary. A jeho meno sa roz­nies­lo až hen, kade sa ide do Egyp­ta, pre­tože bol náram­ne moc­ný.

späť na 2. Kronická, 26

Príbuzné preklady Roháček

7 A Bôh mu po­máhal proti Filištínom i proti Arabom, ktorí bývali v Gur-bále, i proti Me­unom.

Evanjelický

7 Boh mu po­máhal proti Filištín­com i Arabom, ktorí bývali v Gúr-Baale, a proti Meún­com.

Ekumenický

7 Boh mu po­máhal proti Filištín­com, proti Arabom, ktorí bývali v Gúr-Baále a proti Meún­com.

Bible21

7 Bůh mu po­máhal pro­ti Fi­lištínům i pro­ti Arabům ži­jícím v Gur-baalu a pro­ti Me­u­ni­tům.