Ekumenický2. Kronická26,7

2. Kronická 26:7

Boh mu po­máhal proti Filištín­com, proti Arabom, ktorí bývali v Gúr-Baále a proti Meún­com.


Verš v kontexte

6 Pus­til sa do boja proti Filištín­com, zbúral hrad­by Gátu, Jab­ny, Ašdódu a vy­budoval mes­tá v oblasti Ašdódu a medzi Filištín­cami. 7 Boh mu po­máhal proti Filištín­com, proti Arabom, ktorí bývali v Gúr-Baále a proti Meún­com. 8 Amónčania od­vádzali Uzzijovi po­platok a po­vesť o ňom prenik­la až po ob­lasť Egyp­ta, lebo sa stal mimoriad­ne moc­ným.

späť na 2. Kronická, 26

Príbuzné preklady Roháček

7 A Bôh mu po­máhal proti Filištínom i proti Arabom, ktorí bývali v Gur-bále, i proti Me­unom.

Evanjelický

7 Boh mu po­máhal proti Filištín­com i Arabom, ktorí bývali v Gúr-Baale, a proti Meún­com.

Ekumenický

7 Boh mu po­máhal proti Filištín­com, proti Arabom, ktorí bývali v Gúr-Baále a proti Meún­com.

Bible21

7 Bůh mu po­máhal pro­ti Fi­lištínům i pro­ti Arabům ži­jícím v Gur-baalu a pro­ti Me­u­ni­tům.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček